суббота, 7 июня 2008 г.

Настоящий манифест Премьер-министра Кларксона

суббота, 7 июня 2008 г.



!!! Новые колонки на jccolumns.ru !!!


(The Sun, 4 января 2008)

Кажется, многие тысячи людей подписали петицию для Даунинг Стрит, с просьбой назначить меня следующим премьер министром.

Я тронут и польщен тем, что вы думаете, что толстый и лысеющий мужчина среднего возраста, который зарабатывает на жизнь дешевыми сексуальными метафорами про машины, смог бы выполнять такую важную работу.

Но раз уж теперь ее выполняет одноглазый недружелюбный подражатель Сталина с разинутым ртом и зловещей ухмылкой, возможно вы и правы. Однако, боюсь, вы можете передумать, когда прочитаете мой манифест:

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ: Я отменю каждый законодательный акт и каждое решение, принятые г-ном Брауном и г-ном Блэром с 6 мая 1997 года.

В этот момент, несколько дней спустя их прихода к власти, они мудро передали контроль за процентными ставками Банку Англии.

С тех пор все, что они делали, было бестолковым, идиотским и неправильным.

Транспорт, здравоохранение, война, обращение с нашими солдатами, ЕС, чертова экология, запрет на охоту, запрет на курение, запрет на поцелуи, бесконечные налогооблажения автомобилистов и неспособность переместить личные данные каждого в стране с одного конца офиса в другой без того, чтобы не потерять их.

Это был нескончаемый поток бедствий и катастроф.

Итак, проинструктировав всех вернуться к правилам, которые были у нас в мае 1997, я отправился бы на ланч. А пополудни, я бы хорошенько поспал.

ДЕНЬ ВТОРОЙ: Я закрываю правительство. И отправляюсь на отдых.

Дело в том, что когда Банк Англии контролирует процентные ставки, американцы говорят нам с кем воевать, а ЕС занимается всем остальным, 650-ти ревущим ослам в Вестминстерском Дворце остается очень мало ежедневной работы.

Именно поэтому они продолжают вмешиваться в наши жизни. Говорят нам не обижать лис, где курить и сколько соли употреблять. Потому что им всем скучно.

Похоже, им теперь даже не приходится волноваться насчет Шотландии.


Здравый рассудок

Давайте будем откровенными. Каждый август парламент уходит в отпуск, а разницы никакой. Врачи и медсестры продолжают ходить на работу. Сантехники и ветеринары тоже. В супермаркетах есть еда на полках, люди продолжают получать зарплату, а авиалинии – летать.

Большую часть времени мы справляемся без национального правительства. Все что нужно, так это какой-нибудь паренек с долей здравого ума, который вмешивался бы время от времени, чтобы разобраться со всякой возникающей фигней.

И это не отнимает много времени.

Например. Нужно ли проводить множество ремонтных работ на железной дороге, когда все пытаются ей воспользоваться в канун Рождества?
Нет.

Нужна ли пятая взлетно-посадочная полоса в Хитроу?
Да.

И тогда, разобравшись с делами за неделю, я бы снова сходил на ланч. А может, отправился бы в еще один отпуск.

(Ссылка на оригинальный текст статьи: http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/columnists/clarkson/article679680.ece)

1 коммент.:

Сталевар комментирует...

Мне нравится такой Манифест!

 
Колонки Джереми Кларксона. Design by Pocket