У Барака Обамы нет ни единого шанса

!!! Новые колонки на jccolumns.ru !!!

(The Sun, 24 января 2009)

Вы, наверное, слышали на этой неделе, что у страны на другом конце света появился новый лидер, вследствие чего все проблемы решены.

Северный полюс начал снова замерзать, финансовый кризис подходит к концу, лидеры Израиля и Хамаса скоро будут заниматься гомосексуальной любовью на людях, а провода ваших наушников от iPod больше никогда не будут запутываться, если вы положите их на секунду в карман.

Довольно скоро также будут решены все проблемы Африки, ведь, судя по всему, у этого удивительного нового лидера есть потрясающая способность пересекать океаны и превращать рыбу в огромные плодородные поля пшеницы. Останавливаясь лишь для того, чтобы исцелять прокаженных во время ленча.

По крайней мере, в это нас просят верить излишне сентиментальные либералы со всего мира – такие как Мэрил Стрип и Новости Четвертого Канала, которые вбили себе в головы, что Барак Обама действительно является смесью Иисуса, Матери Терезы и Мартина Лютера Кинга.

Разумеется, мы знаем, отчего они так всполошились. Все дело в том, что этот мальчик из простой крестьянской семьи в Кении сумел преодолеть все трудности и предрассудки, чтобы стать первым чернокожим, который достиг вершины.

Они хотят, чтобы мы поверили в то, что раньше это никому не удавалось, и что в то время, как остальные чернокожие собирают хлопок и распевают песню «Camptown Races», Обама скинул оковы рабства и добился величия.

Очевидно, они не заметили, когда Нельсон Манделла выкинул похожий трюк в Южной Африке.

Плачевное состояние

Или Тайгер Вудс в гольфе, Артур Эш в теннисе, Льюис Хамильтон в гонках, Муххамед Али в боксе, а также Уилл Смит, Дензел Вашингтон и Эдди Мерфи в кино.

Понимаете, в этом-то и дело. В то время как мягкотелые левые видят в Бараке чернокожего, я этого не делаю. Я вижу в нем человека.

Обычного человека с коленями, ушами и носом, как и у всех остальных. И это пугает меня до смерти.

Мир сейчас находится в действительно плачевном состоянии. Не считая обычных проблем вроде болезней, войны, голода, геноцида и помешанности Daily Mail на Джонатане Россе, у нас теперь банковская система, которая не способна стоять даже на коленях. Она начала кашлять кровью.

Она умерла. И на то, чтобы вернуть ее к жизни, уйдет больше денег, чем на самом деле есть в мире.

В Британии, например, банки потеряли на 400 процентов больше денег, чем вся страна зарабатывает за год. А в Америке дела идут и того хуже. Так что Обаме придется забыть про все свои обещания, потому что факт в том, что каждый до последнего цент каждого до последнего американца потребуется для того, чтобы просто запустить банки.

Это – приоритет, потому что без банков нет бизнеса. А без бизнеса нет рабочих мест. Что в свою очередь означает отсутствие еды на столах. Без банков мы вернемся в каменный век.

Я не смог разобраться в этом беспорядке. Никто из моих знакомых не смог разобраться в этом беспорядке. Даже Стивен Фрай, который, возможно, является самым умным человеком из всех, кого я когда-либо встречал.

Так каковы же шансы на это у Обамы?

Если бы он действительно был Мессией, у нас, возможно, и была бы надежда. Но он не Мессия. Значит, и надежды у нас нет.

P.S. Кристиано Рональдо, который недавно прокатился на своем Ferrari, сказал, что считает себя "хорошим" водителем.

С таким же успехом Папа может заявить, что он "хорош" в постели, Kia – сказать, что они "хорошо" делают машины, а мать Шеннон Мэттьюс – что она "хорошо" выглядит.

(Ссылка на оригинальный текст статьи: http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/columnists/clarkson/article2166709.ece?offset=0)