!!! Новые колонки на jccolumns.ru !!!
(The Sun, 6 декабря 2008)
Я сбит с толку. Последние 20 лет разные правительства говорили нам, что в казне недостаточно денег для строительства хороших дорог или улучшения системы здравоохранения, или для того, чтобы дать армии нечто большее, чем игрушечные пистолеты и дырявое белье.
Но теперь, ни с того ни с сего, у г-на Брауна, похоже, денег куры не клюют.
Оказывается, страна вполне может позволить себе сократить процентные ставки до двух процентов, помогать банкам, купить всем по дому за городом, выплачивать каждому уволенному работнику прожиточный минимум и спасти автомобильную промышленность. И еще останется, чтобы выяснить, сколько людей в Британии любят спать со скотом.
К сожалению, я не шучу.
У каждого, кто принимает участие в правительственных опросах, скоро будут спрашивать о его ориентации с вариантами ответов: гетеросексуален, гей, бисексуален или "другое".
Женщина из национального комитета по сованию нос в наши жизни под любым предлогом сказала, что категория "другое" была включена, потому что некоторые люди жаловались, что первые три варианта некорректны, и что они предпочли бы другой термин.
По крайней мере, так она их расслышала. Но готов поспорить, что ей трудно утверждать наверняка из-за всего мычания и иаканья, которое доносилось из спальни.
И все же, она, по крайней мере, уверяет нас, что информация, которую мы предоставляем о своей любви к ослам, бензиновым насосам, космическим монстрам и прочему, будет конфиденциальной. До того самого момента, пока какой-нибудь сонный госслужащий не забудет свой ноутбук в поезде.
Овцы
И тут вдруг вся улица узнает, что у г-жи Миггинс из 42-го дома – страстный роман с зубной щеткой.
Нас также уверяют, что в опросе будет какой-то смысл.
По словам женщины из правительства, он поможет нам понять, проанализировать и определить неравенства в обществе. Уверен, что так оно и будет, но для этого не нужен правительственный департамент, несколько миллионов фунтов и армия планшетов. Просто капелька здравого ума.
Любой с лицом освежеванной обезьяны и задницей больше, чем солнечная система, никогда не станет моделью.
Любого с рыжими волосами никогда не станут воспринимать всерьез.
Любой с вытатуированным "отъебись" на лбу не станет работать швейцаром в гостинице, а любой, кто спит с овцами, всегда будет объектом для насмешек.
Я никогда не буду работать цирковым карликом, женщина никогда не станет летать на сверхзвуковом истребителе, потому что у нее может отойти матка, и никто не займет высокую должность в правительстве, не будучи шотландцем.
Жизнь трагична. Так всегда было и так всегда будет. И чем скорее правительство поймет это, тем скорее они прекратят выкидывать деньги, которых у них нет, на опросы, которые не доказывают ничего, кроме того факта, что необходимы еще более дорогие меры для определения проблемы, которую невозможно решить.
Единственным результатом подобных опросов будет то, что нашим детям придется платить за них через 30 лет, когда Всемирый банк придет и постучится в дери британского правительства со словами: "Помните деньги, что вы одолжили в 2008-м? Ну, мы хотим, чтоб вы их вернули".
(Ссылка на оригинальный текст статьи: http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/columnists/clarkson/article2010999.ece?offset=0)
0 коммент.:
Отправить комментарий